Thursday, September 6, 2012

midseason


It's September. This strange month when you still feel warm summer sun on your skin but you want to wear your new autumn clothes. Midseason. My favorite time of the year when you can mix the warm, comfy winter clothes with the sexy summer tops. The romantic time of hot teas, warm cardigans and suntanned skin. The perfect time for my new made in italy wedged sneakers, maxi skirt worn as a dress and big bag to take with my all my summer memories.

E' settembre. Questo strano mese quando senti ancora il caldo del sole sulla tua pelle ma desideri tanto metterti i nuovi vestiti invernali. La media stagione. Il mio momento dell'anno preferito quando puoi mixare caldi, comodi vestiti invernali con i top sexy tanto estivi. Il momento romantico di tè caldo, grandi cardigan e la pelle ancora abbronzata. Un momento perfetto per i miei sneakers made in italy, una gonna lunga portata come vestito e enorme borsa per portare con me tutti i ricordi dell'estate che finisce.


(wearing Subdued top, Patrizia Pepe skirt, MarcCain bag, 
Lemarè sneakers, LaMimi bracelet, H&M collar)