Tuesday, January 25, 2011

Swirl


Omg! I've never thought that organizing coffee, parties or lunches with friends can be sooooo stressfull! I'm flying to Warsaw on thursday and my agenda is bursting in tears from too much work! That was supposed to be a nice relaxing weekend and instead we will be running from place to place trying hard not to be constantly late, swirling all aroud warsaw to see everybody :/ Uffff!

OMG! Non ho mai pensato che l'organizzazione dei caffè, feste o pranzi con gli amici può essere così stressante! Ho il volo per Varsavia il giovedi e la mia agenda sta scoppiando in lacrime dal troppo lavoro! Che doveva essere un bel weekend rilassante, è diventato una marathona da un posto all'altro cercando di non essere costantemente in ritardo, girando per tutta Varsavia come dei matti :/ Ufff!



 (wearing: H&M skirt, Zara coat, Buffalo London heels, Calzedonia tights)

Saturday, January 22, 2011

New in - polka dot love :D

 
It's so cute! It's impossible not to fall in love! It's so sweet! And it's MINE :) 
This lovely little bag was senty to me from Canada - thank you Kirstin! I trully can't wait to try it tonight! 

E' così carina! E' impossibile non innamorarsi! E' così dolce! Ed è MIA :)
Questa bellissima borsetta mi è arrivata ieri da Canada - grazie Kirstin! Non vedo l'ora di provarla stasera!

 

Oh! Btw...have you seen my new header? What do you think about it?
Oh! A'proposito...avete visto il mio nuovo header? Che ne pensate?

Wednesday, January 19, 2011

let's go for a coffee


I'm loving Italy for so many things: pasta, fashion, italian chic, Vespa, pizza, mozzarella, Vogue Italy, Prada, but most of all I LOVE italian coffee, and all the rituals around it! I'm becoming seriously addicted on all the espresso, cappuccino, latte machiato. The morning chats in the bar with your cornetto&cappucino, lunch with espresso macchiato and evenings with crema della caffe....ah! So here I'm heading to the bar!

Mi sto innamorando sempre di più di questa Italia e la sua pasta, la moda, il chic italiano, la Vespa, la pizza, la mozzarella, il Vogue Italia, Prada, ma più di tutto io AMO il caffè italiano, e tutti i rituali intorno ad esso! Sto diventando dipendente da tutto questo caffè espresso, cappuccino, latte machiato... Le chacchierate della mattina al bar con cornetto e cappucino, pranzo con caffè macchiato e serate con crema della caffe .... ah! Allora eccomi che corro al bar!





(wearing: Zara boots and bag, H&M parka, vintage dress, sunglasses from SUNGLASSES SHOP, Calzedonia tights)

Saturday, January 15, 2011

Gettin' ready!


I'm going to Warsaw in two weeks time. I need to get ready - it will be an air shock! It's super freezing in Poland, while here I can already forget about winter accessories. I will need some warm scarf, hat and gloves for sure... things I rarely use in Rome :/ What do you think about my new super-cute gloves :D This bow is extremly sweet! 

Tra due settimane vado a Varsavia. Ho bisogno di prepararmi - sarà uno choc atmosferico! E ' estremamente freddo in Polonia, mentre qui posso già dimenticare gli accessori invernali. Ho bisogno di qualche sciarpa caldissima, cappello e guanti - di sicuro ... cose che uso molto raramente a Roma :/ Cosa ne pensate dei miei nuovi, super dolci guanti :D Questo fiocco è così carino!





(wearing Promod turtleneck, Mango gloves)

Tuesday, January 11, 2011

those days are gone.....


Oh! Those days are gone...those long, sunny days filled with dolce far niente (in italian - sweet doing nothing) in the company of my favourite books and films. After three weeks of maximum of laziness I'm back to this harsh reality. Brrrrr! 
We took this photos last sunday in Anzio...it was the last sunday of freedom :/

Oh! Quei giorni sono passati ... quelle lunghe giornate di sole, piene di "dolce far niente",  in compagnia dei miei libri e film preferiti. Dopo tre settimane di massima pigrizia sono tornata alla dura realtà. Brrrrr! Queste foto abbiamo preso l'ultima domenica ad Anzio ... era l'ultima domenica di libertà :/

(wearing vintage coat with vintage belt, H&M skirt and scarf, Gatta tights and Zara heels)

Friday, January 7, 2011

blue love


I wanna be a billionaire so fricking bad, buy all of the things I never had.... but first of all I want to buy this adorable Lanvine satine pumps... After almost three weeks of holidays, first monday at work would be so much less painfull with those darlings on my feet :D Well, there's still a slight chance that I win some lottery on saturday :P hihihihihihihi...

I wanna be a billionaire so fricking bad, buy all of the things I never had....ma prima di tutto voglio comprare questi adorabili tacchi di Lanvine ... Dopo quasi tre settimane di vacanze, primo lunedì lavorativo sarebbe tanto meno doloroso con quelli gioielli sui miei piedi :D Beh, c'è ancora una piccola possibilità che vinco qualche lotteria sabato :P hihihihihihihi ...


Tuesday, January 4, 2011

R E D


Oh my! This 2011 is soooooo fantastically lazy, at least for now. I'm loving it! All days in bed with my favourite books, films, magazines, a cup of hot chocolate and some sweets...paradise! There was nothing realy to show you if you don't want to see my pijamas collection :P Well...but after two weeks like that the frige starts to cry from loneliness and we HAD TO go out and get some food, they do not sell it online here :/

Ohhh! Questo 2011 è cooooooooosì pigro, almeno per ora. Mi piace tantissimo! Tutti i giorni a letto con i miei libri preferiti, film, riviste, una tazza di cioccolata calda e dei dolci ... il paradiso! Non avevo però proprio nulla da mostrarvi - se non volete vedere la mia collezione delle pijamas: P Beh..:P ... ma dopo due settimane così il frigo si è messo a piangere dalla solitudine e noi DOVEVAMO uscire e prendere qualcosa da mangiare, non vendono cibo online qui :/





(wearing my boyfriends jeans, Zara jacket and heels and Promod turtleneck)