Friday, September 9, 2011

sessùn


If you asked me few years ago if I could ever get fed up with hot sunny weather, I would answer that you're crazy and it's impossible. When I was living in Warsaw I constantly longed for sunny days in autumn and prayed the summer never ended.
Now, in September, in Rome, I'm praying for autumn to come. I want to sport those warm looks I see all over the fashion magazines and web. Like the one above from Sessùn lookbook, I just loooooove the pants but it's still way too hot in Rome to dress like that! :///

Se mi chiedevate qualche anno fa se posso essere stufa delle giornate estive vi risponderei che siete pazzi e non è possibile. Quando vivevo a Varsavia celebravo ogni giornata bella in autunno e pregavo che l'estate non finisse mai.
Adesso, a settembre, a Roma, prego che l'autuno arrivi in fretta. Voglio indossare tutti quei look caldi che vedo nelle riviste di moda e in rete. Come quello sopra dal lookbook di Sessùn. Adoooooro i pantaloni, ma è ancora troppo caldo a Roma per vestirmi così! :///