Friday, November 26, 2010

rain...again


 

That's enought! I can't stand it any more! Stop!
It's raining everyday! How can one think about taking photos in this condition! Don't even want to get up from bed! Don't meansione leaving your home! Not even thinking about going to work. Eh!
But it's finally friday! The battle to get up from bed is over...at least for the next two days :D

Basta! Non lo sopporto più! Stop!
Piove ogni giorno! Come si può pensare di fare le foto in queste condizioni! Non c'è neanche la voglia di alzarsi dal letto! Per non parlare di uscire da casa! E il pensiero di andare al lavoro non passa per la mente neanche per sbaglio! Eh!
Ma per fortuna è venerdì! La battaglia per alzarsi dal letto è finita....almeno per i prossimi due giorni :D


(wearing: Cubus - parka, vintage boots, Zara - bag, Pull&Bear - leggins and Bershka - maxi pull)



Tuesday, November 23, 2010

you stole my heart....

YOU! Yes, you! You stole my heart! I want you! I need you! I love you!

I also need some sleep, a lot of coffee, maybe something sweet, some new headband, a watch (i'm always late), and some more free time! Can you fix that for me???


TU! Si, proprio tu! Mi hai rubato il cuore! I voglia di te! Ho bisogno di te! Ti amo!

Ho anche bisogno di dormire, di tanto caffe, forse di qualche dolcetto, di un nuovo cerchietto, di un orologio (sono sempre in ritardo), e un po' di più del tempo libero! Si può fare???

Friday, November 19, 2010

18.11.10.11.30


Remember this date! 18.11 - we bought our first appartment :D Yesterday I made like 50 autographs on all these burocratic blablabla papers. And on the appartment was finaly ours on 11:30. Later I will show you some sneaky pics from our HOME :D
After all the packing, unpacking, moving out, moving in 'm truly exhausted today - but super happy!

Ricordate questa data! Il 18.11 - abbiamo comprato il nostro primo appartamento :D Ieri ho fatto tipo 50 firme su tutti quelli documenti blablabla burocratici necesari. E alle 11:30 l'appartamento è diventato (finalmente) nostro. Più tardi vi farò vedere alcune foto da CASA nostra :D
Dopo tutto l'imballaggio, disimballaggio, traslocare e portare oggi sono veramente stanca morta - ma super felice!






Oh! Who follows me on facebook or twitter knows that I recived a pack from Zara - it was this super cute bag :D

Oh! Chi mi segue su facebook o twitter sa che ho ricevuto un pacco da Zara - era questa bellissima borsa :D


Have a lovely weekend! I will :P
Vi auguro splendido weekend! Il mio sarà così sicuramente :P

(wearing Pull&Bear leggings, Zara ballet flats and bag, Mango maxi pull)

Monday, November 15, 2010

what a girls want...

Hope your weekend was fun. And now let's get back to reality... well, maybe not! That's what I'm dreaming of : Pamela Love Cuff!

Spero il vostro weekend era divertente. Adesso torniamo alla realta...beh, forse no!
Ecco l'oggetto dei miei sogni: bracciale di Pamela Love!


Thursday, November 11, 2010

Checked!

 

Happy B-day to me :D Anyway, I start to think that celebrating Name's Day is better than birthday, at least you don't have to answer every five minutes how old are you and smiling when they say...oh realy! you seam younger :/

Buon Compleanno a me :D Cmq, sto pensando che magari è il momento di passare dai festeggiamenti del compleanno a quelli dell'onomastico, almeno non devi rispondere ogni cinque minuti alla solita domanda quanti anni fai e non devi fingere sorriso sentendo: ma davvero...sembri più giovane :/

 
 Yes, I know...you don't care about my birthday depression. You just want to know the winners of my give-away...here you are:

Ok, Lo so....non vi frega niente della mia depressione di compleanno. L'unica cosa che conta è: chi ha vinto il mio give-away, vero?...ecco:


The little balck purse goes to:
 Giulietta

The 50$ to spend on the vantage point vintage wins:

 Marella

CONGRATS GIRLS :D


(oh! and by the way, I'm wearing Zara dress and jacket and River Island necklace)

Tuesday, November 9, 2010

so gloomy :/


Well, this is November in Rome: rain rain rain and some more rain...rather depressing I would say. But I'm not going to give up to this gloomy atmosphere and my mind is all about my birthday and our moving in. Realy busy two weeks to come :D
(btw: don't forget to enter my birthday give-away!)

Beh, novembre a Roma possiamo descrivere così: pioggia pioggia pioggia e qualche altra pioggia ... piuttosto deprimente direi. Ma non mi  arrendo a questa atmosfera cupa e la mia mente è tutta occupata dal mio compleanno e il nostro trasloco: mi aspettano due settimane intense :D
(A proposito: non dimenticare di entrare il mio give-away!)





wearing: Bershka maxi sweater, vintage belt, Zara dress and boots, Calzedonia tight and DC bag.

Thursday, November 4, 2010

not an egoist :D


You know that my birthday is coming and I hope to recive a LOT of presents...well, I decided not to be an egoist and give something also to you. Great idea, isn't it? :D With vantage point vintage we decided to organize a little give-away. You can win this cute vintage clutch and 50$ to spend on lovely vintage pieces on vantage point vintage. Two prizes and two winners :D
Here's what you have to do:
1. Become my follower on blogger and facebook.
2. Become fan of Vantage Point Vintage on Facebook.
3. Leave me a comment bellow with your e-mail adress.

The contest finishes on Wednesday, 10th of November at midnight (italian time) and I will draw two winners at random on my birthday, 11th of November.
I keep my fingers crossed for you :D


Come sapete si avicina la data del mio compleanno e spero di ricevere un SACCO di regali... beh, ho deciso di non essere una egoista e darò qualcosa anche a voi. Splendida idea, vero? :D Con vantage point vintage abbiamo deciso di organizzare un piccolo give-away. Si può vincere questa dolcissima borsetta vintage e 50$ da spendere su vantage point vintage. Due premi e due vincitori: D
Ecco cosa dovete fare:

1. Diventa mio seguace su blogger e facebook.
2. Diventa fan di Vantage Point Vintage on Facebook.
3. Lascia un commento qui sotto con il vostro indirizzo e-mail.


Il concorso finisce mercoledì, 10 novembre a mezzanotte (orario italiano) e sceglierò due vincitori a caso il giorno del mio compleanno, 11 novembre.
Incrocio le dita per voi :D