Friday, September 24, 2010

... preistoria ...

video

This is very nostalgic post. Today searching through files on my computer I found a real treasure! Some making off films from the times when I worked in Poland as a stylist. It seems to me that it was light years ago, realy another era, prehistoric hihihi So I decided to share one or two of them with you. Tell me what you think....or better not! :P ... I'm not realy good at taking criticism....ok, I will try.  Yes, you can see me in both films...have you managed to recognise me in the second one? I didn't have the fringe back in that ancient times :P

Questo post è molto nostalgico. Oggi cercando una cosa sul mio computer ho trovato un vero tesoro! Alcuni making off films dai tempi quando ho lavorato in Polonia come stilist. Mi sembra che era anni luce fa, davvero un'altra epoca, hihihi preistorica. Così ho deciso di condividere uno o due di loro con voi. Ditemi cosa ne pensate .... o meglio non lo fate! :P ...  non sono molto brava a prendere le critiche .... ok, ci proverò.
Sì, mi potete vedere in entrambi i film ... siete riusciti a riconoscermi? Non avevo la frangia in quelli tempi antichi: P


video

Sunday, September 19, 2010

Lighter than air


I'm lighter than air. This year is full of "never ending stories". The projects that you would like to finish as fast as possible and instead they last forever with always more excuses that postpone the end.
Well, finaly one of my "never ending" stories is finished. I can tick it out from my "to do" list. This monday I did my thesis exam, I passed it and ....yes, you can call me dr. Karolina :D Finaly, finaly, finaly! I'm so happy you can not immagine! It's such a relieve.

Sono più leggera dell'aria. Quest'anno è piena di "never ending stories". I progetti che si desidera terminare nel minor tempo possibile e invece durano per sempre con sempre più scuse che rinviano la fine.Bene, finalmente una di queste storie senza fine è terminata. Posso spuntare fuori dalla mia lista delle cose da fare. Questo lunedì ho fatto il mio esame di tesi, l'ho passato e .... sì, mi potete chiamare dr. Karolina :D Finalmente, finalmente, finalmente! Sono così felice - non si può immagine! E 'un tale sollievo.

 wearing Reserved limited collection silk top, old Monsoon bracelet, Zara jeans, H&M hees




I've just received this sunshine award from lovely minnja . I would love to pass it to:

xoxo
K.

Friday, September 3, 2010

Huston...we've got a problem!

oh yes! The day has come...Zara opened its on-line store. Emergency alarm - this means serious problems for my credit card, my bank account and my savings. No more furnitures and home accessories. It's sweaters, dresses, bags and skirts era! By the way the autumn arrived to Rome so I will use it as an excuse to fill some more stuff in my wardrobe.

oh yes! Il giorno è arrivato ... Zara ha aperto il suo negozio on-line. Allarme di emergenza - questo significa problemi seri per la mia carta di credito, il mio conto in banca e i miei risparmi. Niente più mobili e accessori per la casa. E' l'epoca dei maglioni, degli abiti, delle borse e delle gonne! Tra l'altro l'autunno è arrivato a Roma, perciò lo uso come una scusa per riempire ancora di più il mio armadio.