Thursday, July 29, 2010

A.C.I.D



It's black ...it's white...it's black ....it's white....that was the theme of my life in the past few weeks. But we need to move on. At least I need to move on. I need power. I need courage. I need boldness. I need acid colours!!! And you do to! It's summer for god's sake! :))) YES! :D

 
"È nero ... è bianco ... è nero .... è bianco ...." è stato il tema della mia vita in queste ultime settimane. Ma dobbiamo andare avanti. Almeno io ho bisogno di andare avanti. Ho bisogno di potere. Ho bisogno di coraggio. Ho bisogno di audacia. Ho bisogno di colori acidi! E anche voi! E 'estate, per l'amor di Dio! :))Si! :D

pics: ffffound.com

Tuesday, July 27, 2010

in denim we trust


I'm not realy very into DIY. Not that I don't like it...I'm just not good in it at all. But sometimes I "customise" the things I buy. I changed a little bit this heels right after getting them by removing a strap which was in the middle of the shoe connecting the three straps from below and the ankle strap. I thought they look much "lighter" without it. Yesterday I found out I can change the "mood" of this fantastic heels practicaly every day by simply changing the ankle strap...and so I felt in love with them even deeper! First move was to make them super casual using jeans. But more is coming soon!

Non sono una grande esperta di fai da te. Non che non mi piace ... solo che non sono brava. Ma a volte "personalizzo" le cose che compro. Queste scarpe ho cambiato un po' subito dopo comprarle rimuovendo una cinghia che stava al centro della scarpa collegando le tre cinghie dal basso e il cinturino alla caviglia. Ho pensato che così hanno un aspetto molto più "leggeri". Ieri ho scoperto che posso cambiare il "mood" di questi fantastici tacchi praticamente ogni giorno, semplicemente cambiando il cinturino alla caviglia ... e così mi sono innamorata  ancora più profondamente di loro! Prima mossa è stata pensata per renderli super casual usando jeans. Ma altri cambi di look sono in arrivo!

(wearing Zara dress, Accessorize bracelet and customized H&M heels)

Sunday, July 25, 2010

make a wish

rock starModa, Tendenze & Stili - Polyvore


After friday night when we were celebrating my boyfriend's b-day with champagne and sweets on the beach and swiming in the sea at the midnight, and saturdays night fever, we spent whole sunday cuddling under the sheets of our bed. The montain of presents that he received made me think about thing I would love to get as a present....yes, I know I'm so egocentric:P Anyway, if anyone wants to make me happy - here's the list! :)

Dopo la notte di venerdì quando abbiamo festeggiato compleanno del mio amore: con champagne e dolci sulla spiaggia e un bagno di mezzanotte e la febre di sabato sera, abbiamo passato la tutta la domenica coccolandoci sotto le lenzuola del nostro letto. La montagna di regali che lui ha ricevuto ieri, mi ha fatto pensare a cosa mi piacerebbe avere come regalo .... sì, lo so - sono così egocentrica :P Comunque, se qualcuno vuole farmi felice - Ecco la lista! :)

Thursday, July 22, 2010

dot com


So here I am. K come Karolina (blogspot) dot com. Not a Big Fish yet but still growing. 102 followers and more then 300 visitors a day. THANK YOU.  I'm a bit (very) lazy blogger recently, posting one post a week. It's all becouse THE appartment. All my thoughts, all my heart and all my time I dedicate to it (hope it will pay off being the most beautiful mini appartment ever :P ). My total obsession is seen also in the way I dress: white+black+gray. Not realy very funny summer colour. Ok. I admit...it's not totaly sane and you're probably getting bored with my monochromatic outfits...I promise some bright electric colours soon :P

E così, eccomi qui. K come Karolina (blogspot) dot com. Non è un pesce grosso ancora, ma in costante crescita. 102 seguaci e più di 300 visitatori al giorno. GRAZIE. Sono una blogger un po' (tanto) pigra di recente, pubblico solo un post a settimana. E' tutto per L'APPARTAMENTO. Tutti i miei pensieri, tutto il mio cuore e tutto il mio tempo lo dedico ad esso (spero che pagherà essendo il più bel mini appartamento di sempre :P). La mia ossessione totale si vede anche nel mio modo di vestire: bianco + nero + grigio. Non sono colori d'estate molto frivoli. Ok. Lo ammetto ... non è totalmente sano di mente e voi probabilmente vi siete un po' stancati con i miei outfit monocromatici...Vi prometto un po' di colori vivaci molto presto: P

 
(wearing my lovely H&M sandals, Pull&Bear oversized top, Zara skirt and yellow vintage bracelet)


Sunday, July 18, 2010

Sunday wishes ...


Oh... I hope that this month will bring us this happy news that we finaly can move into our lovely new appartment! In the mean time I'm still looking for some fresh ideas and inspirations. I'm sure I want this appartment to be mainly white, with white resin on the floor, and some grey and black touches. It should be fresh and modern but with cosy twist...i surely don't want it to look like a hospital :P I take some ideas from magazines and interior-design blogs, cutting out every image and photo I like. I have a book full of this images and I wanted to share some of them with you. What do you think ?

Oh.. Spero che questo mese ci porterà questa fantastica notizia che finalmente possiamo muoverci nel nostro splendido appartamento nuovo! Nel frattempo sto ancora cercando alcune idee e ispirazioni nuove. Sono sicura che voglio questo appartamento sia prevalentemente bianco, con resina bianca come pavimento,  e qualche tocco di grigio e nero. Dovrebbe essere fresco e moderno, ma con un tocco intimo ... certamente non voglio vivere in un "ospedale" :P Prendo alcune idee da riviste e blog di interior-design e taglio ogni immagine e foto che mi piace. Ho un libro pieno di questi immagini e volevo condividere alcune di loro con voi. Cosa ne pensate?




ps. oh! and if you like my blog...please vote on the cosmo uk site for the best new blog :) xoxo K.

Thursday, July 15, 2010

Little Princess ...


Yesterday, to fight the unbearable heat, which transformes everyone from an educated ladies/gentelmans into mad beasts, we went to Maxxi. It's a new Rome's museum of XXI century art, perfect place to get some culture after the unhuman conditions we suffer lately. We enter inside and bumped into this carrige...it's not realy what I expected as a representation of XXI century art :P Only this morning I discovered that it's a part of a bigger exibition and you can find this kind of carriges in different parts of Rome...It was a bit surrealistic when I saw one this morning (still more sleeping than awake) litteraly floating above Teatro Marcello (ruins of an old Romans theater)...

Ieri, per combattere il caldo insopportabile, che transoforma tutti dai signori educati nelle bestie completamente impazzite, siamo andati a Maxxi. E 'un nuovo museo d'arte XXI secolo, luogo ideale per assorbire un po' di  cultura dopo le condizioni disumana che dobbiamo sopportare recentemente. Entriamo dentro e la prima cosa che vediamo è questa carozza... non è proprio quello che mi aspettavo come una rappresentazione di arti del XXI secolo :P Solo questa mattina ho scoperto che fa parte di una mostra più grande e si può trovare le carozze in diverse parti di Roma ... E 'stato un po' surreale, quando ho visto una di queste stamattina (andando al lavoro ancora non completamente sveglia), che letteralmente fluttuava sopra il Teatro Marcello ( un vecchio teatro romano) ...

wearing H&M skirt and heels, Zien top, flower from Accessorise

ps. Thanx grit and glamour for I heart blog aword :*

Sunday, July 11, 2010

R.I.P


In this post I wanted to inform you about this dramatic loss. Few days ago, in a tragic incident, that occured right in the center of Rome,  my lovely Red Zara Wedges had lost their life. I tried everything to resuscitate them but today I had to admit they were gone...forever. The brutal assassins...roma's street holes, that dismembered my wedeges, remain dangerous for other fashion summer victims - heels and wedges beware.

In questo post volevo informarvi di una perdita drammatica. Pochi giorni fa, in un tragico incidente, avvenuto in pieno centro di Roma, le mie belle Zeppe Rosse di Zara hanno perso la vita. Ho provato di tutto per risuscitarle, ma oggi ho dovuto ammettere che sono andate... per sempre. Gli assasini brutali - le buche delle strade di Roma, che hanno smembrato le mie zeppe, restano libere e pericolose per tutte le altre vittime della moda estiva - tacchi e zeppe state attenti.

Wednesday, July 7, 2010

my heart is black


As you know I spent all my saturday in shops searching for treasures to bring home. I found lots of stuff that I  will use for my autumn outfits. I always end up the sales with a lot of stuff for the next season and almost nothing for the one in progress...But the one pair of shoes I bought is definitely for summer: my h&m grunge gladiators. I'm totaly in love with them and abuse them and use them in every outfit... since saturday :)))

 Come sapete ho passato tutto il sabato scorso nei negozi a caccia di tesori da portare a casa. Ho trovato tanta roba che userò per i miei outfits questo autunno. Sempre, dopo i saldi ho tante cose per la prossima stagione e quasi nulla per quella in corso ... Ma un paio di scarpe che ho comprato è sicuramente per l'estate: i miei gladiatori grunge di h&m. Sono totalmente innamorata di loro e li uso e abuso in ogni abito... da quando sono stati comprati :)))

wearing H&M gladiators and a chain worn as a bracelet, Bershka dress, Intimissimi bra

Saturday, July 3, 2010

It's jungle out there...


It's jungle out there.  There're no rules, it's a battle! Kicking, pushing and wrestling...It's sale's time !!! This year I won, running from one shop to another I found everything from my shopping list and... more. I'm so happy: 2 pairs of shoes, 2 dresses, 1 over-sized sweater and 2 tops. Yuuuuupi! My boyfriend passed this exam: he was helpful, patient and relaxed. He waited in lines and searched for the right size while I was in the fitting room. My love :)
We came back home totaly exhausted but so so happy. These are the shoes I chose...some other day I will show you the rest of my shopping!

E' una giungla là fuori! Non ci sono regole, è una battaglia! Calci, gomitate, una vera lotta....E 'il momento dei saldi! Questa volta ho vinto, correndo da un negozio all'altro ho trovato tutto dalla mia lista della spesa e di più. Sono così felice: 2 paia di scarpe, 2 vestiti, 1 maglia over-size e 2 tops. Yuuuuupi! E il mio fidanzato ha superato questo esame, è stato utile, paziente e rilassato. Mi ha atteso in coda alla cassa e cercato la giusta taglia, mentre io ero nei camerini a misurare i vestiti. Il mio amore:) Siamo tornati a casa totalmente esausti ma sono così tanto felice. Queste sono le scarpe che ho scelto ... qualche altro giorno vi mostrerò il resto del mio shopping!

 Bershka over-sized sweater and H&M sandals :)